arrow--boxarrow--northeastarrow--rightcart--addcartcheckmarkchevron--rightclosedownloadfacebookfaxhamburgerinstagramlinkedinlocationmailpausephoneplaysearchuserx-twitteryoutubezoomcombsrings
Skip to main content
Grupo Hoberg & Driesch

Declaración de confidencialidad

Nos alegramos de su interés por HOBERG & DRIESCH y nuestros productos. La protección de sus datos personales durante la recopilación, el procesamiento y el uso durante su visita a nuestras páginas web es una preocupación importante para nosotros.

Sus datos están protegidos de conformidad con las disposiciones legales. A continuación encontrará información sobre los datos recogidos durante su visita a la página web y cómo se utilizan:

1. Nombre y datos de contacto del responsable del tratamiento y del delegado de protección de datos de la empresa

Este aviso de protección de datos se aplica al tratamiento de datos en relación con nuestro sitio web www.pouchard.fr.

Persona responsable :




POUCHARD TUBES ET BARRES, Zi de mitry-compans, 36 rue denis papin, 77290 Mitry Mory, Francia E-mail:mitry@pouchard.fr Tel:+33 1 64 77 80 80 Fax: +33 1 48 91 71 00




Razón social POUCHARD TUBES ET BARRES V.A.T. Nº de identificación FR 26 849442132 R.C.S. MEAUX Nº 849 442 132 - SIRET Nº 849442132 00015 - CÓDIGO NAF 2420Z Sociedad por acciones simplificada con capital de 1.000.000,00 euros

Las empresas del grupo Hoberg & Driesch Röhren han designado un responsable común de la protección de datos.

Puede ponerse en contacto con él por correo postal en la siguiente dirección: Hoberg & Driesch GmbH & Co KG, a la atención del Responsable de Protección de Datos; Theodorstr. 101, 40472 Düsseldorf. Correo electrónico:datenschutz@hoberg-driesch.com.

Encontrará información especial sobre la protección de datos para clientes y proveedores del Grupo Hoberg & Driesch Röhren en las Condiciones Generales de Contratación.

2. Responsabilidad conjunta / control conjunto

Las empresas del grupo Hoberg & Driesch Röhren mantienen estrechas relaciones de suministro y servicio dentro del grupo. Hoberg & Driesch GmbH & Co KG también proporciona departamentos y servicios centrales para las empresas del grupo. Se trata principalmente de las áreas de recursos humanos, informática, controlling, gestión de calidad/seguridad laboral y contabilidad. En el marco de esta colaboración, las empresas también intercambian datos personales entre sí.

Por lo tanto, las empresas son conjuntamente responsables del tratamiento de datos personales en el sentido del artículo 26 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD). El Reglamento exige que las empresas celebren un acuerdo de responsabilidad conjunta (conocido como "acuerdo de control conjunto") y comuniquen los principales elementos de este acuerdo a los interesados:

  • Para todos los datos personales y procesos de procesamiento del Grupo Hoberg & Driesch Röhren, Hoberg & Driesch GmbH & Co KG ha sido designado como controlador principal.
  • El responsable de protección de datos conjunto ha sido designado como punto de contacto central para los interesados. No obstante, los interesados son libres de plantear cualquier cuestión relativa a la protección de datos que puedan tener a cualquiera de las empresas del grupo.
  • Tanto las propias empresas como sus empleados están obligados a respetar la confidencialidad de todos los datos personales.

  • Hoberg & Driesch GmbH & Co KG, como principal, es responsable de todas las obligaciones que incumben a las empresas en virtud del GDPR. Todas las normas y medidas de protección y seguridad de datos de Hoberg & Driesch GmbH & Co KG son adoptadas, implementadas y aplicadas por las demás empresas.

Al intercambiar datos personales dentro del grupo, nos basamos en el artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD en relación con el considerando 48 del RGPD.

3. La recogida y almacenamiento de datos personales y la naturaleza y finalidad de su uso

Cuando visita nuestro sitio web www.hoberg-driesch.de, el navegador utilizado en su terminal envía automáticamente información al servidor de nuestro sitio web. Esta información se almacena temporalmente en el denominado archivo de registro. La siguiente información se captura sin ninguna acción por su parte:

  • Dirección IP del ordenador solicitante,
  • Fecha y hora del acceso,
  • Nombre y URL del archivo al que se ha accedido,
  • sitio web desde el que se realizó el acceso (Referrer-URL),
  • el navegador utilizado y, si procede, el sistema operativo de su ordenador y el nombre de su proveedor de acceso.

Los datos del archivo de registro se convierten automáticamente en anónimos al cabo de 7 días. Transcurrido este plazo, ya no es posible establecer un vínculo con una persona.

Los datos anteriores son procesados por nosotros para los siguientes fines

  • Para garantizar una conexión sin problemas al sitio web,
  • para garantizar un uso cómodo de nuestro sitio web
  • evaluar la seguridad y estabilidad del sistema, y
  • otros fines administrativos.

La base jurídica para el tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo en la recopilación de datos se deriva de los fines enumerados anteriormente. En ningún caso utilizamos los datos recopilados para extraer conclusiones sobre su persona.

También utilizamos servicios de análisis cuando visita nuestro sitio web. Esto se explica con más detalle en el punto 5 de esta declaración de protección de datos.

Cookies

Nuestros sitios web utilizan las denominadas "cookies". Se almacenan temporalmente durante una sesión (cookies de sesión) o permanentemente (cookies permanentes) en su dispositivo final. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de su visita.

Las cookies que son necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónica (cookies necesarias) o para proporcionar ciertas funciones que usted ha solicitado (cookies funcionales, por ejemplo, para una función de cesta de la compra) o para optimizar el sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia de la web) se almacenan sobre la base del Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR, a menos que se especifique otra base legal. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la prestación técnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. Si se ha solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies, las cookies en cuestión se almacenan exclusivamente sobre la base de este consentimiento (Art. 6 párrafo 1 lit. a GDPR); el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Puede configurar su navegador de modo que se le informe sobre la instalación de cookies y solo permitir cookies en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse restringida.

Sólo utilizamos cookies técnicamente necesarias:


  • Nombre: lang, Finalidad: Identifica el idioma, Duración de almacenamiento: 7 días, Tipo: cookie HTTP Esta cookie es técnicamente necesaria para mostrar el idioma seleccionado.

Integración de vídeos de YouTube

En nuestro sitio web, tiene la posibilidad de ver determinados vídeos directamente a través de YouTube. Sólo se establece una conexión con YouTube cuando usted hace clic activamente en el enlace correspondiente para reproducir el vídeo. Antes de iniciar el vídeo, se le informará aquí sobre el uso de cookies y la posible transferencia de datos a YouTube. La transferencia sólo tendrá lugar después de que usted haya dado su consentimiento activo. Encontrará más información sobre la recopilación y el tratamiento de sus datos por parte de YouTube aquí: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

Si selecciona la opción "Activar todos los vídeos de YouTube en este sitio web", se instalará la siguiente cookie

  • Nombre: youtube-consent, Finalidad: Opción de reproducción de un vídeo alojado en una plataforma de vídeo externa, Duración de almacenamiento: 1 año, Tipo: cookie HTTP.

4. 4. Transmisión de datos

Sus datos personales no se transmitirán a terceros para fines distintos de los mencionados a continuación. Sólo transmitiremos sus datos personales a terceros si :

  • si la transmisión es necesaria para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales de conformidad con el art. 6 (1) frase 1 (f) GDPR y no hay razón para suponer que usted tiene un interés legítimo preponderante en que sus datos no sean transmitidos,
  • si existe una obligación legal de transmitir sus datos de conformidad con el art. 6, párr. 1, frase 1, letra c) del RGPD, así como
  • si está autorizado por ley y es necesario para el cumplimiento de la relación contractual con usted de conformidad con el art. 6, párr. 1, frase 1, letra b) del RGPD.

5. Herramientas de análisis y ofertas integradas de terceros


Matomo: Utilizamos el software de código abierto Matomo (antes conocido como "Piwik") para analizar y evaluar estadísticamente el uso del sitio web. No utilizamos cookies en este contexto.

La información se utiliza para evaluar el uso del sitio web y para permitirnos diseñar nuestro sitio web de acuerdo con las necesidades. La información no se transmite a terceros. En ningún caso se vinculan los resultados del análisis con otros datos del usuario.

Las medidas de seguimiento que utilizamos se llevan a cabo sobre la base del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Las medidas de seguimiento que utilizamos tienen por objeto garantizar que nuestro sitio web esté diseñado para satisfacer sus necesidades y se optimice continuamente. Por otro lado, utilizamos medidas de seguimiento para registrar estadísticamente el uso de nuestro sitio web y evaluarlo con el objetivo de optimizar nuestra oferta para usted. Estos intereses se consideran legítimos en el sentido de la disposición mencionada.

Si la función Do-Not-Track está activada en el navegador, las visitas a nuestro sitio web no quedan registradas por el rastreo web.

6. Consideración de Do-Not-Track e información sobre opt-out

Tenemos en cuenta la opción Do-Not-Track del navegador. Si la opción "Do Not Track" está activada en el navegador, el seguimiento se desactiva.

Dependiendo de su navegador, la opción "Do not track" (DNT) es un interruptor en la configuración del programa o un módulo que debe instalarse posteriormente (add-on o plug-in). Si esta opción está activada, su navegador informa a nuestro servidor web de que no desea que se lleven a cabo medidas de seguimiento sin su consentimiento explícito. A continuación, nuestro servidor desactiva automáticamente todas las funciones de seguimiento. Esto garantiza la mejor protección de datos posible, sin que usted tenga que realizar ninguna otra acción en relación con nuestro sitio web.

El procedimiento para activar la opción "Do not track" varía en función del navegador de Internet utilizado. Consulte la función de ayuda de su navegador de Internet al respecto.

7. Derechos de las personas afectadas

Usted tiene derecho a:

  • solicitar, de conformidad con el artículo 15 del RGPD, información sobre los datos personales que tratamos. En particular, puede solicitar información sobre los fines del tratamiento, la categoría de los datos personales, las categorías de destinatarios a los que se han comunicado o se comunicarán sus datos, el período de conservación previsto, la existencia de un derecho de rectificación, supresión de rectificación, supresión, limitación del tratamiento u oposición, la existencia de un derecho de recurso, el origen de sus datos si no han sido recabados de nosotros, así como la existencia de una toma de decisiones automatizada, incluida la elaboración de perfiles, y, en su caso, la información pertinente sobre los detalles de la misma ;
  • de conformidad con el art. 16 RGPD, a solicitar la rectificación sin demora de los datos personales inexactos o incompletos registrados por nosotros;
  • de conformidad con el art. 17 RGPD, a exigir la supresión de sus datos personales almacenados con nosotros, a menos que el tratamiento sea necesario para el ejercicio del derecho a la libertad de expresión e información, para el cumplimiento de una obligación legal, por razones de interés público o para el reconocimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales;
  • a exigir, de conformidad con el artículo 18 del RGPD, la limitación del tratamiento de tus datos personales, en la medida en que impugnes la exactitud de los datos, el tratamiento sea ilícito pero te niegues a su supresión y ya no necesitemos los datos, pero los necesites para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones judiciales, o hayas solicitado la limitación del tratamiento de tus datos personales de conformidad con el artículo 18 del
    21 del RGPD, se ha opuesto al tratamiento; de conformidad con el artículo 20 del RGPD, a recibir los datos personales que nos ha facilitado en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica o a exigir su transmisión a otro responsable del tratamiento ;
  • de conformidad con el artículo 7, apartado 3, del RGPD, a revocar el consentimiento que nos haya dado una vez y en cualquier momento. La consecuencia de ello es que ya no podremos seguir tratando en el futuro datos basados en dicho consentimiento; y
  • presentar una reclamación ante una autoridad de control de conformidad con el artículo 77 del RGPD. Como norma general, puede ponerse en contacto con la autoridad de control de su lugar de residencia habitual, su lugar de trabajo o nuestro domicilio social.

8. 8. Derecho de oposición

Si sus datos personales se procesan sobre la base de intereses legítimos de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f), del RGPD, tiene derecho a oponerse al procesamiento de sus datos personales de conformidad con el artículo 21 del RGPD, siempre que existan motivos relacionados con su situación particular o si la objeción se dirige contra la publicidad directa. En este último caso, dispone de un derecho general de oposición que aplicamos sin indicar ninguna situación particular.

Si desea ejercer su derecho de oposición, simplemente envíe un correo electrónico a datenschutz@hoberg-driesch.com.

9. 9. Seguridad de los datos

Al visitar el sitio web, utilizamos SSL (Secure Socket Layer) en combinación con el nivel más alto de cifrado soportado por su navegador. Por regla general, se trata de un cifrado de 256 bits. Puede saber si una página de nuestro sitio web se está transmitiendo de forma encriptada por la representación cerrada del símbolo de la llave o del candado en la barra de estado inferior de su navegador.

También utilizamos medidas de seguridad técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra la manipulación accidental o intencionada, la pérdida parcial o total, la destrucción o el acceso no autorizado por parte de terceros. Nuestras medidas de seguridad se mejoran constantemente en función de los avances tecnológicos.

10. Actualizaciones y modificaciones de esta declaración de privacidad

Esta declaración de protección de datos es actualmente válida y data de septiembre de 2024.

Puede ser necesario modificar esta declaración de protección de datos debido al desarrollo de nuestro sitio web y nuestros servicios o debido a cambios en los requisitos legales o administrativos. La declaración de protección de datos actual puede consultarse e imprimirse en cualquier momento en el sitio web www.pouchard.fr/donnees-personnelles.