arrow--boxarrow--northeastarrow--rightcart--addcartcheckmarkchevron--rightclosedownloadfacebookfaxhamburgerinstagramlinkedinlocationmailpausephoneplaysearchuserx-twitteryoutubezoomcombsrings
Skip to main content
Skupina Hoberg & Driesch

Izjava o zasebnosti

Veseli nas, da se zanimate za podjetje HOBERG & DRIESCH in naše izdelke. Varovanje vaših osebnih podatkov med zbiranjem, obdelavo in uporabo med vašim obiskom naših spletnih strani je za nas pomembna skrb.

Vaše podatke varujemo v skladu z zakonskimi določbami. V nadaljevanju so na voljo informacije o podatkih, zbranih med vašim obiskom spletnega mesta, in načinu njihove uporabe:

1. Ime in kontaktni podatki upravljavca podatkov in pooblaščene osebe za varstvo podatkov v podjetju

To obvestilo o varstvu podatkov velja za obdelavo podatkov v povezavi z našim spletnim mestom www.pouchard.fr.

Odgovorna oseba :

POUCHARD TUBES ET BARRES, Zi de mitry-compans, 36 rue denis papin, 77290 Mitry Mory, Francija
E-naslov:mitry@pouchard.fr
Tel:+33 1 64 77 80 80
Fax: +33 1 48 91 71 00

Direktor: Tony Tennard

Ime podjetja POUCHARD TUBES ET BARRES SAS
V.A.T. Identifikacijska številka FR 26 849442132
R.C.S. MEAUX št. 849 442 132 - SIRET št. 849442132 00015 - KODA NAF 2420Z
Poenostavljena delniška družba s kapitalom 1 000 000,00 EUR

Kontaktni podatki pooblaščene osebe za varstvo podatkov (če so na voljo): D:

DataCo GmbH
Sandstr. 33
80335 München
https://www.dataguard.de/driesch.com

Posebne informacije o varstvu podatkov za stranke in dobavitelje skupine Hoberg & Driesch Röhren najdete v splošnih pogojih poslovanja.

2. Skupna odgovornost / skupni nadzor

Podjetja v skupini Hoberg & Driesch Röhren Group vzdržujejo tesne dobaviteljske in servisne odnose znotraj skupine. Podjetje Hoberg & Driesch GmbH & Co KG zagotavlja tudi osrednje oddelke in storitve za podjetja v skupini. Te so predvsem na področju človeških virov, informacijske tehnologije, kontrolinga, upravljanja kakovosti/varnosti pri delu in računovodstva. V okviru tega sodelovanja si podjetja med seboj izmenjujejo tudi osebne podatke.

Podjetja so zato skupaj odgovorna za obdelavo osebnih podatkov v smislu člena 26 evropske Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Uredba zahteva, da podjetja sklenejo sporazum o skupni odgovornosti (znan kot "sporazum o skupnem nadzoru") in posameznikom, na katere se nanašajo osebni podatki, sporočijo glavne elemente tega sporazuma:

  • Za vse osebne podatke in postopke obdelave skupine Hoberg & Driesch Röhren je bila družba Hoberg & Driesch GmbH & Co KG imenovana za glavnega upravljavca.
  • Skupna pooblaščena oseba za varstvo podatkov je bila imenovana za osrednjo kontaktno točko za posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki. Vendar lahko posamezniki, na katere se nanašajo osebni podatki, pri katerem koli podjetju v skupini izrazijo kakršne koli pomisleke glede varstva podatkov.
  • Podjetja in njihovi zaposleni morajo spoštovati zaupnost vseh osebnih podatkov.

  • Družba Hoberg & Driesch GmbH & Co KG je kot naročnik odgovorna za vse obveznosti, ki jih imajo podjetja v skladu z GDPR. Vsa pravila in ukrepe družbe Hoberg & Driesch GmbH & Co KG za varstvo in varnost podatkov sprejmejo, izvajajo in uporabljajo druga podjetja.

Pri izmenjavi osebnih podatkov znotraj skupine se opiramo na člen 6(1)(f) SUVP v povezavi z uvodno izjavo 48 SUVP.

3. Zbiranje in shranjevanje osebnih podatkov ter vrsta in namen njihove uporabe

Ko obiščete našo spletno stran www.hoberg-driesch.de, brskalnik, ki ga uporabljate na svojem terminalu, samodejno pošlje informacije strežniku naše spletne strani. Te informacije se začasno shranijo v tako imenovano dnevniško datoteko. Naslednje informacije se zajamejo brez kakršnegakoli vašega dejanja:

  • IP-naslov računalnika, ki je poslal zahtevo,
  • datum in čas dostopa,
  • ime in URL datoteke, do katere je bil opravljen dostop,
  • spletna stran, s katere je bil opravljen dostop (Referrer-URL),
  • uporabljeni brskalnik in po potrebi operacijski sistem vašega računalnika ter ime ponudnika dostopa.

Podatki v dnevniški datoteki se po 7 dneh samodejno anonimizirajo. Po tem obdobju ni več mogoče vzpostaviti povezave z osebo.

Zgornje podatke obdelujemo za naslednje namene:

  • za zagotavljanje nemotene povezave s spletnim mestom,
  • za zagotavljanje udobne uporabe našega spletnega mesta,
  • za ocenjevanje varnosti in stabilnosti sistema ter
  • druge upravne namene.

Pravna podlaga za obdelavo podatkov je točka f) prvega stavka prvega odstavka 6. člena Direktive o obdelavi podatkov. Naš zakoniti interes za zbiranje podatkov izhaja iz zgoraj navedenih namenov. Zbranih podatkov v nobenem primeru ne uporabljamo za sklepanje o vaši osebi.

Ko obiščete naše spletno mesto, uporabljamo tudi storitve analize. To je podrobneje pojasnjeno v točki 5 te izjave o varstvu podatkov.

Piškotki

Naša spletna mesta uporabljajo tako imenovane "piškotke". Ti so v vaši končni napravi shranjeni bodisi začasno za čas trajanja seje (sejni piškotki) bodisi trajno (trajni piškotki). Sejni piškotki se samodejno izbrišejo ob koncu vašega obiska.

Piškotki, ki so potrebni za izvedbo postopka elektronske komunikacije (nujni piškotki) ali za zagotavljanje določenih funkcij, ki ste jih zahtevali (funkcionalni piškotki, npr. za funkcijo nakupovalne košarice), ali za optimizacijo spletnega mesta (npr. piškotki za merjenje spletne obiskanosti), se shranjujejo na podlagi člena 6(1)(f) GDPR, razen če je določena druga pravna podlaga. Upravljavec spletnega mesta ima zakonit interes za shranjevanje piškotkov za tehnično brezhibno in optimizirano zagotavljanje svojih storitev. Če je bilo zahtevano soglasje za shranjevanje piškotkov, se zadevni piškotki shranjujejo izključno na podlagi tega soglasja (člen 6(1)(a) GDPR); soglasje je mogoče kadar koli preklicati. Svoj brskalnik lahko nastavite tako, da ste obveščeni o nastavitvi piškotkov in jih dovolite le v posameznih primerih, izključite sprejemanje piškotkov za določene primere ali na splošno in aktivirate samodejno brisanje piškotkov ob zaprtju brskalnika. Če so piškotki deaktivirani, je lahko funkcionalnost tega spletnega mesta omejena.

Uporabljamo samo tehnično potrebne piškotke:


  • Ta piškotek je tehnično potreben za prikaz izbranega jezika.

Vključevanje videoposnetkov YouTube

Na našem spletnem mestu si lahko določene videoposnetke ogledate neposredno prek YouTuba. Povezava z YouTubom se vzpostavi šele, ko aktivno kliknete na ustrezno označeno povezavo za predvajanje videoposnetka. Pred začetkom predvajanja videoposnetka boste tukaj obveščeni o uporabi piškotkov in morebitnem prenosu podatkov na YouTube. Prenos se izvede šele po vašem aktivnem soglasju. Več podrobnosti o zbiranju in obdelavi vaših podatkov s strani YouTuba najdete tukaj: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

Če izberete možnost "Aktiviraj vse videoposnetke YouTube na tem spletnem mestu", bo nastavljen naslednji piškotek

  • Ime: youtube-consent, Namen: možnost predvajanja videoposnetka, ki gostuje na zunanji video platformi, Trajanje shranjevanja: 1 leto, Vrsta: piškotek HTTP.

4. Prenos podatkov

Vaših osebnih podatkov ne bomo posredovali tretjim osebam za druge namene, kot so navedeni v nadaljevanju. Vaše osebne podatke bomo posredovali tretjim osebam le, če :

  • če je posredovanje potrebno za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov v skladu s členom 6(1), stavek 1(f) SUVP in ni razloga za domnevo, da imate prevladujoč legitimni interes, da se vaši podatki ne posredujejo,
  • če obstaja zakonska obveznost posredovanja vaših podatkov v skladu s členom 6(1)(1)(c)(1)(1)(1)(2) Uredbe RGPD, pa tudi
  • če je to zakonsko dovoljeno in potrebno za izvajanje pogodbenega razmerja z vami v skladu s členom 6, odstavek 1, stavek 1, točka b) uredbe GDPR.

5. Orodja za analizo in integrirane ponudbe tretjih oseb


Matomo: Za analizo in statistično vrednotenje uporabe spletnega mesta uporabljamo odprtokodno programsko opremo Matomo (prej znano kot "Piwik"). V tem kontekstu ne uporabljamo piškotkov.

Informacije uporabljamo za ocenjevanje uporabe spletnega mesta in nam omogočajo, da spletno mesto oblikujemo v skladu s potrebami. Informacije se ne posredujejo tretjim osebam. Rezultati analize se v nobenem primeru ne povezujejo z drugimi podatki o uporabniku.

Ukrepi sledenja, ki jih uporabljamo, se izvajajo na podlagi točke f) prvega stavka prvega odstavka 6. člena direktive o pravicah uporabnikov. Namen ukrepov sledenja, ki jih uporabljamo, je zagotoviti, da je naše spletno mesto zasnovano tako, da ustreza vašim potrebam, in da je nenehno optimizirano. Po drugi strani pa ukrepe za sledenje uporabljamo za statistično beleženje uporabe našega spletnega mesta in njegovo vrednotenje z namenom, da bi za vas optimizirali našo ponudbo. Ti interesi se štejejo za legitimne v smislu zgoraj navedene določbe.

Če je v brskalniku aktivirana funkcija Do-Not-Track, se obiski našega spletnega mesta ne beležijo s spletnim sledenjem.

6. Obravnava načina Do-Not-Track in informacije o možnosti odjave

Upoštevamo nastavitev Do-Not-Track v brskalniku. Če je v brskalniku aktivirana možnost Ne sledi, je sledenje onemogočeno.

Odvisno od brskalnika je možnost "Ne sledi" (DNT) stikalo v nastavitvah programa ali modul, ki ga je treba namestiti pozneje (dodatek ali vtičnik). Če je ta možnost aktivirana, vaš brskalnik obvesti naš spletni strežnik, da ne želite, da se ukrepi sledenja izvajajo brez vaše izrecne privolitve. Naš strežnik nato samodejno deaktivira vse funkcije sledenja. S tem je zagotovljeno najboljše možno varstvo podatkov, ne da bi vam bilo treba v zvezi z našim spletnim mestom sprejeti kakršno koli dodatno dejanje.

Postopek za aktiviranje možnosti "Ne sledi" se razlikuje glede na uporabljeni spletni brskalnik. Na to temo se obrnite na funkcijo pomoči v svojem internetnem brskalniku.

7. Pravice zadevnih oseb

Imate pravico do:

  • v skladu s členom 15 Splošne uredbe o varstvu podatkov zahtevati informacije o osebnih podatkih, ki jih obdelujemo. Zlasti lahko zahtevate informacije o namenih obdelave, kategoriji osebnih podatkov, kategorijah prejemnikov, ki so jim bili ali jim bodo vaši podatki razkriti, predvidenem obdobju hrambe, obstoju pravice do popravka, izbrisa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave ali ugovora, obstoju pravice do pravnega sredstva, izvoru vaših podatkov, če niso bili zbrani pri nas, ter obstoju avtomatiziranega sprejemanja odločitev, vključno z oblikovanjem profilov, in po potrebi ustreznih informacij o podrobnostih tega ;
  • v skladu s členom 16 RGPD zahtevati takojšen popravek netočnih ali nepopolnih osebnih podatkov, ki smo jih zabeležili;
  • v skladu s členom 17 RGPD zahtevati izbris vaših osebnih podatkov, shranjenih pri nas, razen če je obdelava potrebna za uveljavljanje pravice do svobode izražanja in obveščanja, za izpolnjevanje zakonske obveznosti, iz razlogov javnega interesa ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov;
  • da v skladu s členom 18 direktive o varstvu podatkov zahtevate omejitev obdelave vaših osebnih podatkov, če oporekate točnosti podatkov, če je obdelava nezakonita, vendar zavračate njihov izbris in podatkov ne potrebujemo več, vendar jih potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali če ste zahtevali omejitev obdelave vaših osebnih podatkov v skladu s členom 18 direktive o varstvu podatkov.
    21 GDPR ste ugovarjali obdelavi; v skladu s členom 20 GDPR želite prejeti osebne podatke, ki ste nam jih posredovali, v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki ali zahtevati njihovo posredovanje drugemu upravljavcu ;
  • v skladu s členom 7(3) Splošne uredbe o varstvu podatkov lahko kadar koli enkrat prekličete svojo privolitev, ki ste nam jo dali. Posledica tega je, da v prihodnosti ne moremo več obdelovati podatkov na podlagi te privolitve; in
  • vložiti pritožbo pri nadzornem organu v skladu s členom 77 Splošne uredbe o varstvu podatkov. Praviloma se lahko obrnete na nadzorni organ svojega običajnega prebivališča, delovnega mesta ali našega registriranega sedeža.

8. Pravica do ugovora

Če se vaši osebni podatki obdelujejo na podlagi zakonitih interesov v skladu s členom 6(1), stavek 1, točka f) GDPR, imate pravico ugovarjati obdelavi vaših osebnih podatkov v skladu s členom 21 GDPR, če obstajajo razlogi, povezani z vašim posebnim položajem, ali če je ugovor usmerjen proti neposrednemu oglaševanju. V slednjem primeru imate splošno pravico do ugovora, ki jo izvajamo brez navedbe posebne situacije.

Če želite uveljaviti svojo pravico do ugovora, preprosto pošljite e-pošto na naslov datenschutz@hoberg-driesch.com.

9. Varnost podatkov

Pri obisku spletnega mesta uporabljamo SSL (Secure Socket Layer) v kombinaciji z najvišjo stopnjo šifriranja, ki jo podpira vaš brskalnik. Na splošno je to 256-bitno šifriranje. Ali se stran na našem spletnem mestu prenaša v šifrirani obliki, lahko ugotovite po zaprtem prikazu simbola ključa ali ključavnice v spodnji vrstici stanja vašega brskalnika.

Uporabljamo tudi ustrezne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe za zaščito vaših podatkov pred naključno ali namerno manipulacijo, delno ali popolno izgubo, uničenjem ali nepooblaščenim dostopom tretjih oseb. Naše varnostne ukrepe nenehno izboljšujemo v skladu s tehnološkim razvojem.

10. Posodobitve in spremembe te izjave o zasebnosti

Ta izjava o varstvu podatkov je trenutno veljavna od septembra 2024.

Morda bo treba to izjavo o varstvu podatkov spremeniti zaradi razvoja našega spletnega mesta in naših storitev ali zaradi sprememb pravnih ali upravnih zahtev. Veljavno izjavo o varstvu podatkov si lahko kadar koli ogledate in natisnete na spletnem mestu www.pouchard.fr/donnees-personnelles.